Podívejte, pane Sullivane, jestli je to důležité, tak mi to řekněte.
Слушајте, гдине Саливен, ако је то важно, онда је боље да то кажете мени.
Tak mi to řekněte... dokud vám neprovedu něco, z čeho se nevylížete.
Zato bih voleo da mi kažeš pre nego napravim nešto loše što ti neæeš moæi da izbegneš.
Tak mi to řekněte, pak si budu jist, o čem mluvíte.
Recite mi pa æete biti sigurni da znam.
Když se vám bude něco líbit, hned mi to řekněte.
Svidi li vam se što, samo recite.
Jestli máte nějaký problém, tak mi to řekněte.
Ako te nešto muèi, reci što je.
Víte přece, koho hledám, tak mi to řekněte.
Znaš na koga mislim, daj mi onda.
Ano, žil jsem pod skálou. teď mi to řekněte.
Да, крио сам се под каменом. Сада ми реци.
Tak mi to řekněte, než se nervově zhroutím.
Nadala sam se da cete mi reci pre nego sto sam i ocekivala.
Doktore, prosím... jen mi to řekněte.
Doktore, molim vas samo... mi recite.
Jestli ne, tam mi to řekněte hned, a zeptáme se někoho jiného.
Ako neæete, recite odmah, tako da možemo da pitamo nekog drugog.
Okamžitě mi to řekněte - našli jste tělo?
Recite mi odmah. Jesu li pronašli telo?
Hned mi to řekněte, nebo vás dám popravit.
Recite mi odmah ili æu vas pogubiti!
Až to zjistíte, tak mi to řekněte.
Kad naðete odgovor, obavezno mi javite.
Šéfe, kdybych byl moc drzej, tak mi to řekněte.
Slobodno mi reci ako me se ne tièe.
Jsem jen neplatící zákazník tohoto letu, ale pokud je něco s telefonem, klidně mi to řekněte.
Nisam na dužnosti, ali ako nešto ne valja s telefonom, volio bih da mi kažete. -Ne radi se o telefonu.
Takže jestli potřebuji něco vědět, abych ho zastavil, tak mi to řekněte.
Pa recite sta god treba da znam da ga zaustavim.
Jestli laborka zase řekne, že je to retrívr, prosím, hned mi to řekněte.
Ako u labosu kažu da je i ovo retriver, molim da me odmah obavijestite.
Klidně mi to řekněte přímo do tváře, Avery.
Jer, možeš mi to reæi u lice, Avery. Ne gospoðo.
Buď mi to řekněte nebo to neříkejte, ale nehrajte si se mnou.
Reci mi ili ne, ali nemoj igrati igrice.
Takže mi to řekněte, nebo vám začnu dělat díry tam, odkud poteče krev.
Sad, hoæete li mi reæi ili æu poèeti pucati u mjesta koja krvare.
Jestli něco víte, třeba o Lansdaleově hrůzovládě, tak mi to řekněte.
Ako znaš nešto, možda o Lansdaleu i njegovoj strahovladi, reci mi.
Jestli tu raketu chcete ohrozit, tak mi to řekněte hned a nelžete mi.
Ako ste prijetnja raketi, recite, ne lažite.
Jestli jste ozbrojený, radši mi to řekněte teď.
Ako si naoružan, bolje mi reci odmah.
To už jste nejspíš udělali, takže mi to řekněte vy.
Pretpostavljam da ste to veæ napravili, pa vi recite meni.
Jestli ano, tak mi to řekněte. Protože za vámi je koš.
Jer ako hoæeš, imaš kantu iza.
Okamžitě mi to řekněte, nebo přísahám Bohu, udělám všechno pro to, abych nejen zničil vaše kariéry, ale také abych vymazal z povrchu zemského veškerou naději a radost, které byste se mohli držet.
Ako mi sada ne kažete, kunem se da æu posvetiti život ne samo da vam uništim karijere, veæ i da zatrem svaku nadu na sreæu za koju uspete da se uhvatite.
Takže jestli chcete, abych něco odstranila, tak mi to řekněte a bude to hned pryč.
Ako želite da nešto uklonim, uèinit æu to.
Jestli je to plýtvání vaším časem a vzděláním, tak mi to řekněte.
Reci mi ako tratim tvoje talente i obrazovanje.
Pokud něco budete potřebovat, tak mi to řekněte, ano?
Ako trebate bilo što, li pustiti mene znati, ok?
Jestli dělám chybu, tak mi to řekněte.
AKO MISLITE DA GREŠIM U OVOME ŠTO RADIM, MOLIM VAS RECITE MI.
Hele, jestli něco víte, tak mi to řekněte.
Ako znaš nešto o tome, samo mi reci.
Hned mi to řekněte, nebo si zavolám.
Recite mi sad ili æu tražiti advokata.
1.009565114975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš nešto da mi kažeš? Jebeno mi kaži! 